A formação do Boys Love como gênero cultural nas mediações dos fãs
Laiza Ferreira Kertscher
Resumo
Conhecido pela sigla BL, Boys Love é o termo usado para classificar produções ficcionais da Ásia sobre relacionamentos homoafetivos entre rapazes. Países como Japão, China, Coreia do Sul e Tailândia investem cada vez mais em produções do gênero, geralmente escrito por mulheres e direcionado para o público feminino. Neste artigo, investigo a caracterização do BL no diálogo entre produção e recepção, mediado por transformações e trocas culturais. A partir da contextualização histórica da formação desse gênero, busco compreender a relação entre as produções de fãs e as práticas da indústria ficcional da Ásia na constituição deste gênero.
Palavras-chave
Boys Love, mediação, gênero cultural, cultura de fãs
Referências
BACON-SMITH, Camille. Enterprising Women: Television Fandom and the Creation of Popular Myth Series in Contemporary Ethnography. Filadélfia: University of Pennsylvania Press, 1992.
BERNDT, Jaqueline. Manga, which manga? Publication formats, genre, users. In: ABE, Juri; KATO, Hisanori; TARGOWSKI, Andrew (Ed.). Japanese Civilization in the 21st Century. Nova York: Nova Science Publishers, 2016. p. 121-133.
BRAGA, José Luis, Circuitos versus campos sociais. In: MATTOS, Maria Ângela; JANOTTI JUNIOR Jeder; JACKS, Nilda. (Orgs.). Mediação & Midiatização. Salvador: EDUFBA; Brasília: Compós, 2012. p. 31-52.
DREDGE, Kang-Nguyễn Byung’chu. Faen of Gay Faen: realizing Boys Love in Thailand betwixt Imagination and Existence. In: WELKER, James. (Ed.) Queer transfigurations: Boys Love Media in Asia. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2022. p. 194-207.
JONES, Sara Gwenllian. The Sex Lives of Cult Television Characters. In: HELLEKSON, Karen; BUSSE, Kristina. The Fan Fiction Studies Reader. Iowa City: University of Iowa Press, 2014. p. 82-96.
HUTCHEON, Linda. Uma teoria da adaptação. Trad. André Cechinel. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2013.
KWON, Jungmin. The Commercialization and Popularization of Boys Love in Korea. In: WELKER, James (Ed.) Queer transfigurations: Boys Love Media in Asia. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2022. p. 1-15.
MARTÍN-BARBERO, Jesús. Dos meios às mediações. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 1997.
MCLELLAND, M; WELKER, J. An introduction to “Boys Love” in Japan. In: MCLELLAND, Mark; NAGAIKE, Kazume; SAGANUMA, Katsuhiko (Ed.) Boys Love Manga and Beyond: history, culture and community in Japan. Jackson: University Press of Mississippi, 2015. p. 3-20.
MITTEL, Jason. Genre and television: From Cop Shows to Cartoons in American Culture. Nova York: Routledge: 2004.
RYAN, Marie-Laure. Transmedial Storytelling and Transfictionality. Poetics Today. 34, v. n. 3, 2013, p. 361-388
SANDVOSS, Cornel. The Death of the Reader? Literary Theory and the Study of Texts in Popular Culture. In: GRAY, Jonathan; SANDVOSS, Cornel; HARRINGTON, C. Lee (Ed.) Fandom: identities and communities in a mediated world. Nova York: New York University Press, 2007. p. 19-32.
SILVERSTONE, Roger. Complicity and collusion in the mediation of everyday life. New Literary History, v. 33, n. 4. p. 761-780, 2002a.
SILVERSTONE, Roger. Por que estudar a mídia. São Paulo: Loyola, 2002b.
TIAN, Xi. Homosexualizing “Boys Love” in China: reflexivity, genre transformation, and cultural interaction. Prism: theory and modern Chinese literature. Lingnan University: 2020.
YUKARI, Fujimoto. The evolution of BL as “playing with gender”. In: MCLELLAND, Mark; NAGAIKE, Kazume; SAGANUMA, Katsuhiko (Ed.) Boys Love Manga and Beyond: history, culture and community in Japan. Jackson: University Press of Mississippi, 2015. p. 77-92.
WELKER, James. A Brief History of Shōnen’ai, Yaoi, and Boys Love. In: MCLELLAND, Mark; NAGAIKE, Kazume; SAGANUMA, Katsuhiko (Ed.) Boys Love Manga and Beyond: history, culture and community in Japan. Jackson: University Press of Mississippi, 2015. p. 42-75.
WELKER, James. Boys Love (BL) Media and Its Asian Transfigurations. In: WELKER, James (Ed.) Queer transfigurations: Boys Love Media in Asia. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2022. p. 1-15.
Direitos autorais 2023 Laiza Ferreira Kertscher
Esta obra está licenciada sob uma licença
Creative Commons Atribuição - NãoComercial 4.0 Internacional.
AVISO | e-COM Até 31 de outubro de 2025, a revista e-Com (https://revistas.unibh.br/ecom/index) recebe artigos, resenhas, traduções e entrevistas para sua próxima edição (v. 18/ 2025). Desde já, muito obrigado! Maurício Guilherme Silva Jr. Editor da revista e-Com [mauricio.junior@prof.unibh.br | https://revistas.unibh.br/ecom] |
Normas da publicação
1. A revista e-Com (https://revistas.unibh.br/ecom) aceita artigos, resenhas e entrevistas para publicação. Todos os textos devem ser inéditos em sua especialidade: resultados de pesquisas; resenhas e recensões críticas de obras científicas recém-publicadas nas áreas de mídia, cultura, sociedade, novas tecnologias, Jornalismo, Publicidade e Propaganda, semiótica etc. (Obs.: Não serão aceitos capítulos de dissertações ou teses em que essa condição possa ser constatada no texto.)
2. O material para publicação deverá ser encaminhado, por meio eletrônico, após cadastro do autor do endereço eletrônico da revista: https://revistas.unibh.br/ecom.
3. Todos os trabalhos deverão ser enviados, por meio do programa Microsoft Word for Windows, em fonte Times New Roman, corpo 12 e espaço 1,5.
4. De cada autor ou conjunto de autores, só será aceito, para publicação, um artigo por ano.
5. O(s) autor(es) deve(m) ser graduado(s), mestre(s) ou doutor(es). Não serão aceitos trabalhos de alunos sem a coautoria de seus respectivos orientadores.
6. Os trabalhos encaminhados devem ter de 10 a 20 páginas.
7. O material a ser publicado deve ser acompanhado de folha de rosto, com indicação de título; autor ou autores; instituição em que trabalha cada autor e atividade exercida na referida instituição; titulação acadêmica de cada autor; e-mail para contato.
8. Artigos e resenhas devem ser formatados em página A4, com espaçamento 1,5 e em fonte Times New Roman, 12. No caso de artigos, os textos devem ter de 10 a 20 páginas; no caso de resenhas, o limite são 5 páginas. Os artigos precisam conter:
a) Título (a expressar o conteúdo e a ideia geral do texto);
b) Resumo de até 10 linhas, em português;
c) Palavras-chave;
d) Nome do autor;
e) Em nota de rodapé, deve constar a titulação e a instituição da maior titulação do(s) autor(es), programa(s)/instituição(ões) ao(s)/à(s) qual(is) está(ão) vinculado(s) e e-mail.
f) Pede-se, ainda, um abstract, em inglês, de até 10 linhas, para fins de indexação.
g) Também é preciso revelar se o texto já foi apresentado em congressos, simpósios, seminários etc.
h) As referências bibliográficas (Exemplo: SOBRENOME, Nome. Título do Livro. Cidade: editora, ano.) devem aparecer, em ordem alfabética, ao final do artigo.
9. Ilustrações, gráficos e tabelas (indicar a fonte quando não forem originais do trabalho), com as respectivas legendas e/ou numerações, deverão vir em folhas separadas, indicando-se, no texto, o lugar onde devem ser inseridos.
10. As notas de rodapé devem figurar ao pé da página em que seu número aparece. As notas de indicação bibliográfica, em pé de página, devem ser apresentadas observando-se a seguinte norma: sobrenome do autor em maiúsculas, título do livro ou texto consultado e número da página.
11. As referências deverão aparecer completas, ao final do artigo, em ordem alfabética de sobrenome de autor, atendendo-se às regras para indicação bibliográfica, conforme a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), cujos elementos básicos especificamos a seguir:
Citação de artigo de revista deverá conter: autor(es) do artigo, título do artigo, título da revista grifado, local da publicação, número do volume, número do fascículo, páginas inicial e final do artigo citado, mês e ano da publicação;
Citação de capítulo de livro deverá conter: autor(es), título do capítulo, organizador(es) da coletânea, título do livro grifado, número da edição (a partir da segunda), local de publicação, editora, data, página inicial e final do capítulo.
Citação de livro deverá conter: autor(es), título grifado, número da edição (a partir da segunda), local de publicação, editora, data, número total de páginas.
12. As páginas deverão ser numeradas na margem superior direita.
13. O material deverá vir devidamente revisado pelo autor. A Comissão Editorial terá direito de realizar nova revisão e alterações necessárias.
14. Os autores serão informados sobre a publicação ou não de seus artigos, desde que forneçam endereço eletrônico. A Comissão Editorial não se responsabilizará pela comunicação dessa informação aos autores que tiverem as mensagens eletrônicas a eles endereçadas devolvidas pelos provedores, por razões alheias à própria Comissão. Não serão emitidos, nem remetidos aos autores, pareceres escritos sobre artigos não aceitos.
ISSN: 1983-0890
